ÖN SÖZ
Bir kavram olarak “Bilim” birbirine benzeyen varlıkların veya kavramların birbirinden ayrılan özellikleri bakımından sınıflandırılması ile başlar. Bilimin konusu olan ve bir sınıflandırmaya dâhil olan her şey, birbiriyle alakalı benzer ve farklı özellikler göz önünde bulundurularak ele alınır. Bilim dalı olarak dil ve edebiyat ele alındığında benzer şekilde alanda yaşanan gelişmeler doğrultusunda Türk dilinin ve Türk edebiyatının kendi içinde farklı bilim dallarına ayrıldığı görülmektedir. Bu bağlamda son yıllarda Türkçe eğitimi alanında yaşanan gelişmelerle birlikte yabancı dil olarak Türkçe öğretimi bilim dalı ortaya çıkmıştır. Bilimsel çalışmaların sınıflandırılması ve konuları bakımından konumlandırılması ilkeleri bağlamında yabancı dil olarak Türkçe öğretimi sorunsalı alanyazında ciddi bir şekilde gündem oluşturmaktadır.
Yabancı dil olarak Türkçe öğrenenlerin sayısının her geçen gün daha da arttığı günümüzde ilgili alanda çalışan akademisyenler olarak görevimiz yabancı dil olarak Türkçe öğretimi alanındaki teori, uygulama ve öğretici yetiştirme açığını kapatmaktır. Bu düşünce doğrultusunda YABANCI DİL OLARAK TÜRKÇE ÖĞRETİMİ Politika, Program, Yöntem ve Öğretim adlı eser Türkçeye gönül verenlerin hizmetine sunulmuştur. Kitap, alan yazında yer alması gerektiği tespit edilen konular ele alınarak on başlık hâlinde sıralanmıştır.
Eserin Türklük Bilimi çalışmalarında ve bilhassa Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretimi çalışmalarında kullanılacak faydalı bir kaynak olması dileğiyle…
Editörler
Kasım, 2019
Kitaptaki akademik bölümlere ve yazarlarına ilişkin bilgiler şu şekildedir:
- Bölüm: Dil Edinimi, Dil Öğrenimi/Öğretimi ve Dil Eğitimi Üzerine Tartışmalar
Dr. Latif İLTAR - Bölüm: Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretimi Politikası Nasıl Olmalıdır?
Dr. Umut BAŞAR - Bölüm: Öğrenen İhtiyaçlarının Belirlenmesi ve Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Program Geliştirme
Doç. Dr. Nurşat BİÇER - Bölüm: Dil Öğretim Yöntemlerinin Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Kullanımı
Dr. Emrah BOYLU - Bölüm: Yabancı Dil Olarak Türkçenin Öğretiminde Metin Uyarlama
Dr. Cihat Burak KORKMAZ - Bölüm: Türkçe Kalıplaşmış Sözlerin (Atasözü, Deyim, İkileme, Kalıp Söz) Öğretimi
Dr. Mehmet Emre ÇELİK - Bölüm: Teknoloji Tabanlı Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretimi
Öğr. Gör. Önder ÇANGAL - Bölüm: Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretimi Açısından Sözlükler
Dr. Burak TÜFEKÇİOĞLU - Bölüm: Geçici Koruma Altındaki Yabancılara Türkçe Öğretimi
Öğr. Gör. Bünyamin OĞUZ - Bölüm: Çocuklara Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretimi
Öğr. Gör. Semih Alper DÜNDAR
Söz konusu yayının künye bilgileri şu şekildedir:
Boylu, E. ve İltar, L. (2019). Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretimi – Politika, Program, Yöntem ve Öğretim. Ankara: Pegem Akademi.